Los protagonistas descubren finalmente qué es la fiesta nocturna de los Grandes Magatsushiki, y la situación es más terrible de lo que imaginaban.
C’est le jour J pour les deux agences de Technomages. L’ultimatum des trois jours lancé par Amupura et Janahn Ghalan arrive à son terme. Au même moment, le leader du Marteau de l’aube trouve lui aussi Gayus et Gigina pour leur transmettre un message de Remedius ainsi que son cruel dessein. La situation est plus critique que jamais.
