Carol takes a quiz to decide which boy she has a bigger crush on. Meanwhile, Joel helps Henrique and his band record a music video for a festival.
Carol fa un test per capire con quale ragazzo preferisce stare. Nel frattempo Joel aiuta Henrique e la sua band a registrare un video musicale per un concorso.
Carol responde a um questionário para decidir qual o rapaz de quem mais gosta. Entretanto, Joel ajuda Henrique e a sua banda a gravar um clip para um festival.
Carol hace un test para decidir qué chico le gusta más. Joel ayuda a Henrique y a su grupo a grabar un videoclip para un concurso.
Carol fait un test afin de savoir pour qui elle en pince vraiment. En parallèle, Joel aide Henrique et son groupe à enregistrer un clip musical pour un festival.
Carol faz um teste para decidir de qual garoto ela gosta mais. Joel ajuda Henrique e sua banda a gravarem um videoclipe para um festival.