In the Valley of the Lost, Lief must play a game to win the seventh gem. While playing, he learns shocking news.
最後の宝石をめざすリーフ達を追ってきたのはネリダだった。ジョーカーとは別れたので一緒に連れていって欲しいとまとわりつく。リーフとバルダはネリダに甘い。腹を立てたジャスミンは「あの子ダイヤモンドを狙ってるのよ！」。結局３人で逃げ出すことになった。残されたネリダもしぶとい。今度は出会ったオーカスにおいすがる。みながめざす、いましめの谷には奇妙な番人が待っていた。
Fue Nerida quien persiguió los arrecifes buscando la última joya. Rompí con Joker, así que me aferro a él pidiéndole que me lleve con él. Reef y Balda son dulces para Nerida. Jasmine enojada dijo: "¡Estoy apuntando al diamante de ese niño!" Al final, tres personas decidieron huir. El resto de Nerida también se muestra reacio. Esta vez, bebo a las orcas que conocí. Un guardián extraño esperaba en el valle del presente, al que todos apuntan.
