In einer Seniorenresidenz wird eine Heimbewohnerin tot in ihrem Bett aufgefunden. Ihre Zimmernachbarin Isa von Wangenheim glaubt nicht an eine natürliche Ursache und schaltet Voss ein. Am Abend zuvor hatte Isa noch einen Streit zwischen der mittlerweile verstorbenen Radka Richter und deren Tochter Ivanka mitgehört. Und auch sonst scheint in dem Heim nicht alles mit rechten Dingen zuzugehen. Der Tod von Radka Richter wirkt zunächst nicht ungewöhnlich: Eine alte Frau schläft im Seniorenheim friedlich ein und wacht nicht mehr auf. Doch Radkas Zimmernachbarin Isa von Wangenheim ist fest davon überzeugt, dass mehr hinter dem plötzlichen Ableben der bettlägerigen Rentnerin stecken muss. Voss nimmt intuitiv den Fall an und findet tatsächlich mithilfe von Dr. Sommerfeld Hinweise auf einen Mord durch Ersticken. Wer könnte Interesse am Tod der alten Dame haben? ... (Text: ZDF)