Pick Ups sind auf dem riesigen Autohof von „Desert Valley Auto Parts“ eher dünn gesät. Doch nicht nur aus diesem Grund bekommt Auto-Profi Jason McClure ganz große Augen, als er auf dem Heimweg am Straßenrand einen gut erhaltenen Ford F-100 entdeckt. Und Jason hat Glück: Der Klassiker steht zum Verkauf. Eine derartige Chance lässt sich der Oldtimer-Experte natürlich nicht entgehen. Und so wechselt das Schmuckstück, Baujahr 1955, für nur 1650 US-Dollar zügig den Besitzer. Nach einer Generalüberholung sollte der Wagen auf einer Auktion locker das Fünffache einbringen – vorausgesetzt Jason und seine Jungs finden alle Original-Einzelteile, die sie für die Reparatur des F-100 benötigen.
A 1955 Ford F100 restoration gives the crew problems.
フォードＦ１００の修復作業を進めるジェイソンにトラブルが。
ジェイソンは１９５５年型フォードＦ１００の復元作業を進める。問題なく進められると彼は考えていたが、そう簡単にはいかなかった。新しいショップマネージャーの登場や、エンジンの問題が発覚。トラブルが続く中、デザート・バレー・オートパーツのクルーたちは苦戦する。
