The Dark at the Top of the Stairs

Carmen glaubt, dass Alejandros Ex-Freund Dario eine Bedrohung für ihre Karriere darstellt. Während Rosie ihren neuen Job beim Onkel ihres Anwalts antritt, versucht Marisol, sich mit Opal zu versöhnen. Nachdem Spence Peri seine Affäre gebeichtet hat, droht sie, mit ihrem Sohn nach Europa zu gehen, falls Spence den Kontakt zu Rosie aufrechterhält.

Carmen feels threatened by an old flame from Alejandro’s past and goes to great lengths to insure that her career isn’t in jeopardy; Zoila helps Valentina with her job but ignores problems at home; Rosie begins a new job with a dysfunctional family; Marisol tries to make peace with Opal; Peri threatens Spence so he will stay in their marriage; Adrian copes with a home invasion but fails to protect Evelyn in a dangerous situation.

Spence kertoo Perille rakastuneensa Rosieen, mutta Peri ei niin vain luovu miehestään. Rosie joutuu uudessa työpaikassaan kahden tulen väliin, ja Carmenin unelma poptähteydestä on jälleen vaakalaudalla.

Peri consulte un spécialiste de la fertilité pour que son rêve de grossesse se réalise. Son projet se complique quand Spence lui révèle qu'il est profondément amoureux de Rosie et souhaite vivre avec elle. Zoila apprend avec stupéfaction que sa fille est devenue domestique chez les Powell. Alejandro revoit un ancien flirt à une soirée qui lui fait reconsidérer ses priorités. Marisol emménage chez Nicholas et se heurte à la femme de chambre

כרמן חשה מאוימת בעקבות חזרה של אהבה ישנה של אלחנדרו, זוילה עוזרת לולנטינה בעבודה החדשה אך מזניחה דברים בבית, רוזי מתחילה לעבוד אצל משפחה, מריסול מנסה להשלים עם אופל, ופרי מאיימת על ספנס כדי שלא יוכל לעזוב אותה.

Opal nem tudja elfogadni, hogy Marisol beköltözött a házba, és átveszi Dalia helyét Nick oldalán, ezért folyamatosan feszültséget szít a szerelmesek között. Alejandro találkozik egy partin a régi szerelmével, aki megkéri, hogy éljen együtt vele külföldön, s emiatt el akarja halasztani a Carmen-nel való esküvőjét. Spence bejelenti Peri-nek, hogy annak ellenére, hogy az asszony terhes tőle, el akar válni és Rosie-val akar élni. Valentina munkába áll Powell-éknél, Zoila azonban megpróbál a lelkére beszélni, hogy mondjon fel.

Carmen si sente minacciata da una vecchia fiamma del passato di Alejandro e fa di tutto per assicurarsi che la sua carriera non è in pericolo; Zoila aiuta Valentina con il suo lavoro, ma ignora i problemi a casa; Rosie inizia un nuovo lavoro con una famiglia disfunzionale; Marisol cerca di fare la pace con Opal; Peri minaccia Spence per evitare il divorzio; Adrian affronta un'invasione di casa, ma non riesce a proteggere Evelyn in una situazione pericolosa.

Ao se sentir ameaçada por uma antiga paixão de Alejandro, Carmen faz o possível para ter certeza de que sua carreira não está em perigo. Zoila intromete-se no trabalho de Valentina, ignorando seus próprios problemas com o marido Pablo. Rosie tem um novo emprego, trabalhando agora para Kenneth Miller, um patriarca vítima de derrame e sua família desiquilibrada. Marisol tenta fazer as pazes com Opal. Peri ameaça Spence para que permaneçam casados. Enquanto trata da invasão da casa, Adrian deixa de proteger Evelyn numa situação perigosa.

Cuando Carmen ve amenazada su relación con Alejandro por un antiguo amor del cantante, hace todo lo posible para asegurarse de que su carrera siga adelante. Por otra parte, Zoila interfiere en el trabajo de su hija Valentina, mientras apenas presta atención a los crecientes problemas con su marido Pablo. Rosie comienza a trabajar en la casa de Kenneth Miller, el patriarca de una familia disfuncional, mientras que Marisol trata de hacer las paces con Opal. Peri, por su parte, insiste a Spence en que ambos deben proseguir con su matrimonio. Cuando la mansión de los Powell es asaltada, Adrian se ve incapaz de proteger a Evelyn de una peligrosa situación.