Dangerous Liaisons

Marisol erfährt Schockierendes über ihren Verlobten Nicholas. Weil Rosie mit Kenneths Arzt unzufrieden ist, bringt sie ihn zu einem Spezialisten, der ihm auch gleich neue Hoffnung macht. Carmen bekommt die Chance, vor Größen der Musikindustrie aufzutreten. Doch als es soweit ist, hat sie Lampenfieber. Genevieve versucht ihren guten Willen zu zeigen und lädt Zoila zu einer Veranstaltung ein. Adrians Verhalten macht Evelyn misstrauisch.

Marisol discovers some shocking news about her fiancé Nicholas and Opal. Dissatisfied with the doctor that Didi’s provided for Kenneth, Rosie takes Kenneth to a specialist who provides them newfound hope. Carmen prepares for her performance debut in front of industry bigwigs, but when reality hits she struggles to perform. Genevieve tries to show her support by inviting Zoila to a luncheon. Increasingly wary of Adrian’s behavior, Evelyn finds comfort elsewhere. Valentina struggles to get over Remi.

Ryöstäjiä pelkäävän Adrianin vainoharhaisuus yltyy, ja Evelyn on siitä raivoissaan. Marisol kalastelee lisätietoja Dahliasta ja kuulee melkoisen juorun. Carmen ja Odessa järjestävät hautajaisia.

Après la mort brutale d'un des leurs, les habitants de Canon Drive se mobilisent contre les attaques dont ils font l'objet. Adrian Powell suggère de mettre en place une surveillance de voisinage. Carmen et Odessa apprennent qu'elles doivent quitter la maison d'Alejandro au plus vite. Genevieve essaie de redonner le sourire à Zoila dont le mari a quitté le domicile conjugal. Rosie prend beaucoup de plaisir à son nouvel emploi.

מריסול חושפת כמה ידיעות שערורייתיות על ניקולס ואופל. בינתיים, רוזי לוקחת את קנת לרופא מומחה, כרמן מתכוננת לקראת הופעה, ואוולין מתחילה לחשוד בהתנהגות המשונה של אדריאן.

Adrian nem tudja túltenni magát a rablótámadáson, s ez Evelyn-t egyre jobban idegesíti, ezért megkéri, hogy költözzön ki a közös hálószobából. Marisol talál egy levelet, amiben azt kérik Dalia-tól, hogy rúgja ki Opal-t, ezért elkezd nyomozni, hogy kiderítse, mi lehet a háttérben. Odessa és Carmen helyzete nagyon bizonytalanná válik a férfi halála után. Valentina-t nagyon bántja, hogy a szülei szétváltak, és szeretné Remi-vel mindezt megbeszélni, ám a fiúnak sosincs ideje arra, hogy meghallgassa.

Marisol scopre qualche notizia scioccante sul suo fidanzato Nicola e Opal. Insoddisfatto con il medico che Didi ha scelto per Kenneth, Rosie porta Kenneth da uno specialista che offre loro una nuova speranza. Carmen si prepara la sua performance per il suo debutto davanti a pezzi grossi del settore, ma quando seli trova davanti fa fatica a esibirsi. Genevieve cerca di mostrare il suo sostegno invitando Zoila per un pranzo. Sempre diffidente del comportamento di Adrian, Evelyn trova conforto altrove. Valentina si sforza di lasciarsi Remi alle spalle

Marisol descobre algo chocante sobre seu noivo Nicholas e Opal. Insatisfeita com o médico que Didi providenciou para Kenneth, Rosie o leva a um especialista que lhes dá novas esperanças. Carmen se prepara para sua estreia em frente dos mandachuvas da indústria mas, ao perceber a realidade da situação, tem dificuldades em fazer o que precisa. Genevieve tenta provar seu apoio convidando Zoila para um almoço. Cada vez mais desconfiada do comportamento de Adrian, Evelyn procura consolo em outro lugar. Valentina tem dificuldades para esquecer Remi.

Descontenta con el médico que Didi le recomendó para Kenneth, Rosie lleva a su jefe a un especialista que les infunde nuevas esperanzas. Carmen, por su parte, se prepara para su debut frente a los grandes directivos de la industria discográfica, decidida a conquistarles con su actuación. Entretanto, Genevieve trata de mostrar su apoyo a Zoila invitándola a almorzar. Mientras Adrian se muestra sumamente cauteloso, Evelyn encuentra consuelo en otra persona.