Tandis qu'ils font de l'alpinisme, Didou et Yoko rencontrent un bouquetin inquiet qui a perdu de vue son frère; pour l'aider, Didou construit un hélicoptère; depuis le ciel, le bouquetin pourra retrouver son frère rapidement.
