Didou et Yoko font de la luge en montagne. Un groupe de petites marmottes s'entrainent à skier mais sont bien vite fatiguées de devoir remonter la pente à pied chaque fois qu'elles l'ont descendue. Didou a alors une idée : construire un remonte-pente ! Les petites marmottes pourront alors s'entraîner autant qu'elles le souhaitent sans se fatiguer à remonter la pente à pied.