Albert kommt viel zu spät zum Mittagessen und bringt dann überraschend Sebastian mit. Monique schlägt vor, mit ihnen auf den Weihnachtsmarkt zu gehen. Doch die beiden zeigen sich wenig interessiert. Da Albert seit ihrer Ankunft aus Amerika sehr distanziert ist, fühlt sich Monique zurückgesetzt. Doch die beiden Jungs haben ein ganz anderes Problem. Was, wenn Herr Müller den Hund wiedererkennt, wegen dem er seinen Wagen zu Schrott gefahren hat? Da hilft nur eines: den Hund umfärben. Mit dem Geld, für das Albert seiner Mutter ein Weihnachtsgeschenk kaufen wollte, gehen sie in die Drogerie und kaufen Haarfärbemittel. Schorsch fehlt bei der Generalprobe des Chors. Auch Johanna weiß nicht, dass er zur selben Zeit auf dem Fallerhof ist. Denn das Fernsehgerät im Wohnzimmer hat seinen Geist aufgegeben. Hermann, der an dem alten Apparat hängt hofft, dass Schorsch ihn noch reparieren kann.