Chili, sur une terre douce et brute

Patagonien ist das Traumziel zahlreicher Globetrotter. Der zu Chile gehörende Westteil Patagoniens besitzt eine außergewöhnliche Natur, geprägt von zahlreichen Bergen, Gletschern, Flüssen und Wäldern. Aus dem atemberaubenden Gebirgsmassiv über der patagonischen Ebene ragen zwei knapp 3.000 Meter hohe Granitsteilwände empor. Beherrscht wird die Landschaft vom ewigen Schnee und tiefen Gebirgsspalten. Reißende Gebirgsbäche ergießen sich in tiefblaue, mit Schaumkronen besetzte Seen, deren Oberfläche sich bei heftigem Wind in Wellen kräuselt

Nous découvrons la Patagonie chilienne, territoire exceptionnel de montagnes, de glaciers, de rivières et de forêts. Au milieu d'un massif montagneux extraordinaire, deux tours de granit surplombent la plaine patagonienne du haut de leurs 2 800 mètres. Neiges éternelles et failles gigantesques, eaux tonitruantes s'écoulant en des lacs d'un bleu profond coiffés d'écume sur lesquels le vent, parfois violent, dessine des vagues. Et au milieu de cet éden, nous découvrons les gardiens et les explorateurs modernes de ces terres très préservées. Piolet à la main, sac sur le dos, le marcheur va se perdre sur les sentes forestières, humer de verts conifères, contempler des alerces, ces arbres qui vivent jusqu'à quatre mille ans.