Dans la savane semi-aride du plateau de Laikipia, au Kenya, les pintades lancent un appel spécial pour inviter leurs congénères les plus proches à passer à table. Chez les damans des rochers, dans la plus grande oasis d’Israël, les groupes où règne l’égalité vivent plus longtemps. Au Panamá, les chauves-souris vampires partagent le sang recueilli avec leurs acolytes affamées. De leur côté, les marmottes à ventre jaune des montagnes du Colorado doivent apprendre à garder une saine distance avec leurs amies sous peine de perdre la vie pendant l’hibernation.
Über die Gefühle von Tieren ist nur wenig bekannt, doch manche ihrer Verhaltensweisen sind denen der Menschen verblüffend ähnlich. In der ersten Folge geben Forscher mithilfe neuester Technologien Aufschluss über Freundschaften im Tierreich – von Vampirfledermäusen über Klippschliefer und Perlhühner bis hin zu Murmeltieren.In der Savanne Kenias rufen die Perlhühner nach ihren engsten Freunden, wenn sie etwas zu fressen finden. In einer der größten Oasen Israels leben die Klippschliefer in einer egalitären Gemeinschaft, in der alle Tiere die gleiche Anzahl von Freunden haben. In Panama teilen sich in Höhlen lebende Vampirfledermäuse das erbeutete Blut mit ihren Freunden, die weniger erfolgreich bei der Jagd waren. Den Gelbbauchmurmeltieren in den Bergen Colorados droht während des Winterschlafs der Tod, wenn sie nicht lernen, auf Abstand zu ihren Freunden zu gehen. (Text: arte)