Der Kampf mit dem D-Reaper geht weiter. Justimon, die digitierte Form von Ryos Cyberdramon, greift ein und die Tamer können fliehen. Doch Jen wird vom D-Reaper zur Absorption menschlicher Daten entführt.
A new digimon, Justimon appears, and he is the result of the Bio-Merge between Cyberdramon and Ryo. Together with Sakuyamon and MegaGargomon they must save Takato and Guilmon.
Resulta ser Justimon. De repente, un agente verde y con forma humana aparece, y Justimon y Guardromon deciden quedarse para luchar, mientras los otros buscan a Gallantmon. El D-Reaper está en los dos mundos. Se figuran que hay una interconexión: el Kernel. Destruir la conexión podría significar el fin del D-Reaper. A la vez, el clon malvado de Juri asusta a Takato, repitiendo frases del pasado de Juri. Beelzemon se siente mal por haber matado a Leomon y decide salvar a Juri. Allí se encuentra con Calumon. Antiramon está buscando en el Kernel, pero no ve nada. Calumon vuela hasta las dos torres buscando a Juri. No hay nada, pero algo no les deja pasar. Usando su ataque, Beelzemon consigue romper esa barrera, haciendo que puedan entrar, pero Beelzemon es capturado. Juri está en una esfera en el centro. Kenta y Marineangemon están preparados para luchar. Sakuyamon y Megagargomon entran al D-Reaper, buscando a Gallantmon. La Juri malvada atrapa a Takato y Guilmon. Marineangemon aparece, y gracias a sus ataques ayuda a Justimon y Guardromon. Antiramon también va, tomando el cable que une al agente con el D-Reaper, mientras Justimon lo corta, destruyendo al Agente. Los Niños regresan a casa. Y como Suzie ya es una tamer, Ryo le regala una de sus cartas.
Ryo et Cyberdromon se sont bio-digivolvé pour former Justimon et les aider. Alors que MegaGargomon et Sakuyamon partent aider Takato et Guilmon, Justimon et Guardromon se bat contre un autre agent du D-Reaper. Justimon est presque tué avant l'arrivée d'Antylamon qui retient l'agent, permettant à Justimon de le détruire. Pour la remercier de son aide, Ryo donne à Suzie une carte.
