An empty dog dish is all that awaits Pluto when he gets up in the morning, so he tries to steal a bone from the dog next door.
Une gamelle vide est tout ce qui attend Pluto quand il se réveille. Il essaye alors de voler un os au chien d’à côté.
Um prato de cachorro vazio é tudo o que aguarda Pluto quando ele se levanta de manhã, então ele tenta roubar um osso do cachorro ao lado.
Pluto vaknar upp en morgon och ser några fåglar äta ur hans skål. Skålen är tom och han är hungrig, så han försöker norpa bulldoggen Butchs ben, när denne ligger och sover. Han lyckas smyga in och ta benet utan att väcka honom, men lyckan är dock kortvarig då Butch vaknar upp. Butch spårar snart upp Pluto som ligger vid sin hundkoja och njuter av benet. Snart börjar en jakt dem emellan som tar dem till ett övergivet nöjesfält.
Pluto stiehlt Butch einen Knochen. Dem gefällt das gar nicht. Er jagt hinter Pluto hinterher und scheucht ihn in ein Spiegelkabinett. Zuerst fürchtet sich Pluto sehr. Doch dann entdeckt er, wie ihm die Spiegel helfen können, seinen Verfolger abzuhängen.
