When Stuffy gets a case of Squish-Squash-Tail-Syndrome, Doc and Bella help him exercise his tail so his stuffing goes back into place. Bella earns her Toy Therapy badge.
Toufy étant victime d'Écrasite-écrasote de queue, Doc et Bella aident à sa ré-éducation afin de remettre son rembourrage en place. Bella gagne son badge de la Patte qui Aide à Soigner les Jouets.
