Kirill rend visite à Doug, toujours à l’hôpital. Ils tomberont sur Gus, un jeune homme un peu trop entreprenant. Par ailleurs, l’armée souhaite coopérer avec la Seven-O pour optimiser les chances de faire couler Esperanza.
부상을 입은 더그가 입원한 병원에 찾아간 키릴. 찾아간 이유는 병문안이 아닌 더그에게서 밀린 보고서를 받아내기 전까지는 현장에 출동할 수 없는 위치에 처했기 때문이었다. 하지만 어느 한 소년이 그런 키릴에게 돈을 쥐어주며 무례한 짓을 하는데.
