Kirill est face à un choix cornélien : rester à la Seven-O ou rejoindre l’armée qui lui a fait une offre. Le commandant Cooper en profitera alors pour révéler au jeune détective une vérité à laquelle il ne s’attendait pas du tout.
리스발레타 군부로부터 들어온 헤드헌팅에 동요한 키릴은 좀처럼 업무에 집중하질 못한다. 오래 꿈꿔왔던 동경의 직업인 형사와, 복지와 대우부터가 다른 군부. 두 선택지 사이에서 갈등하던 키릴은 동료들과 함께 온천에 가자는 주제로 떠들다 자신의 형인 미라도 함께 가자는 제안에, 마음 깊은 곳에서 인정과 편안함을 느끼는데.
بعد حادثة المشفى، تفتّش الشّرطة في كلّ مشفى في المدينة. في تلك الأثناء، يحصل كيريل على عرض عمل غير متوقّع.
