비극적인 일을 겪은 후 일상에 적응하려 애쓰는 준호. 박범구는 최근 벌어진 사건들을 덮어야 한다는 압박을 받고, 부대는 갑작스러운 공격으로 충격에 휩싸인다.
Jun-ho navigates his life post-tragedy. Park Beom-gu feels pressure to cover up recent events. A sudden attack shocks the military.
Jun-ho muss nach der Tragödie irgendwie weiterleben. Park Beom-gu wird unter Druck gesetzt, die jüngsten Ereignisse zu vertuschen. Ein Anschlag schockiert das Militär.
Jun-ho segue a vida depois da tragédia. Park Beom-gu é pressionado para encobrir os acontecimentos recentes. Um ataque repentino choca os militares.
Jun-ho tente de se remettre de la tragédie. Park Beom-gu se sent contraint de dissimuler des événements récents. Une attaque soudaine prend l'armée au dépourvu.
俊浩努力应对悲剧过后的生活。朴范求因为要掩盖近期发生的事情而倍感压力。突然的袭击事件震动了整个军队。
Jun‑ho debe lidiar con la vida después de la tragedia. Park Beom‑gu siente presión por ocultar los eventos recientes. Un ataque sorpresivo sorprende al ejército.
