Duntsch meets his mentor; Henderson and Kirby explore the medical system.
Дантш встречает своего наставника; Хендерсон и Кирби исследуют медицинскую систему.
Duntsch, başka bir yerel hastanede birtakım ayrıcalıklar elde etmeye çalışırken Henderson ve Kirby ise bilgi edinmek için Tennessee'ye yolculuk ederler.
Dr. Duntsch versucht, sich an einem anderen Krankenhaus zu bewerben, um dort sein Treiben weiterzuführen. Henderson und Kirby reisen nach Tennessee, um dort einen wichtigen Mann in Duntschs Lebenslauf zu befragen.
Duntsch intenta conseguir una licencia en otro hospital de la zona mientras Henderson y Kirby viajan a Tennessee para entrevistar a una persona que tuvo un papel crucial en su educación.
Duntsch tente d’obtenir des autorisations dans un autre hôpital local alors que Henderson et Kirby se rendent dans le Tennessee pour interviewer une personne importante dans son parcours.
Duntsch tenta di ottenere dei privilegi in un altro ospedale locale mentre Henderson e Kirby vanno in Tennessee per intervistare una persona con un ruolo importante nella vita di Duntsch.
Duntsch tenta obter autorizações em outro hospital local enquanto Henderson e Kirby viajam para o Tennessee para entrevistar uma figura importante em sua educação.
