Trop ému pour prononcer correctement un discours à sa gloire, le maire fait appel à Dr Dog. Notre héros va lui fabriquer une casquette spéciale agissant directement sur les neurones pour lui donner une élocution parfaite. Mais l'ignoble Dr Foyle trouve là l'occasion de discréditer une fois pour toutes son concurrent trop talentueux.
