島の頭首が石像である事を暴き、イバラの手によって致命的な傷を負った銀狼。コハクのとっさの判断により二人は自ら石化され、千空たちの助けを待つ。一方、仲間を次々と復活させ、反撃の切り札ドローンをゲットした千空。混乱の中から脱出してきたアマリリスの情報を聞き、敵の内情を探る。そんな中、千空たちの前に突如、石化王国の最強戦士・モズが現れた……!!
More of the Kingdom of Science is brought back from petrification, but they are discovered in the cave by Moz.
Avant d'être pétrifiée, Kohaku observe de ses propres yeux Médusa et découvre son vrai visage. Avec Ginro mourant dans les bras, elle place tous ses espoirs en Amaryllis et le royaume de la science pour les tirer de ce mauvais pas.
Il gruppo di Senku risveglia altri membri del Regno della Scienza, ma Moz scopre l'esistenza della caverna.
O Reino da Ciência segue na missão de reviver seus membros, e um novo e inesperado aliado se junta à causa.
Weitere Mitglieder des Königreichs der Wissenschaft werden aus der Versteinerung zurückgeholt, aber sie werden in der Höhle von Moz entdeckt.
Senku comienza a despetrificar aliados, pero el principal problema es Moz, quien les da caza sin descanso.
Еще часть Королевства Науки возвращается из окаменения, но Моз обнаруживает их в пещере.
센쿠 일행은 과학 왕국 동료들을 차례로 부활시키고 도망쳐온 아마릴리스에게 코하쿠와 긴로의 소식을 전해 듣는다. 아마릴리스가 가져온 정보의 퍼즐을 맞추던 이들 앞에 모즈가 나타나고 모두의 목숨이 위험한 가운데 겐은 모즈를 아군으로 만들기 위한 대화를 시도하는데…
