Le goût étrange du cocomak

Gwizdo, Lian Chu und Hector sitzen auf einer Insel mit einem Pavunodor-Drachen fest. Das heimtückische Biest kann die Farben seiner Umgebung täuschend echt annehmen. Und seine Angriffe aus dem Hinterhalt machen den Drachenjägern das Leben schwer. Gwizdo macht die schwierige Jagd so sehr zu schaffen, dass er nur noch über seine Zukunft nachgrübelt. Jetzt hängt alles an Lian Chu...

Fed up with being exploited by Gwizdo, Hector decides to run away and go back to life in the wild. Meanwhile, Gwizdo replaces him with a silly little dog named Woofwoof.

Se retrouver bloqué sur une île à la merci d'un dragon caméléon impossible à distinguer dans la végétation n'est pas drôle, mais être de surcroît pris d'une soudaine déprime, ça n'arrange vraiment rien. Et pendant que Gwizdo se pose des questions existentielles sur son avenir, Lian-Chu et Hector vont devoir tout assurer, non seulement la chasse, mais également la négociation de contrats et ça, c'est encore plus difficile...