L'enfer de la ville

Gwizdo beschliesst, dass man als Drachenjäger sein Glück in der grossen Stadt machen muss. Doch dort angekommen stellen sie fest, dass es seit langer Zeit keine Drachen mehr gibt und dass das Leben dort hart sein kann. Was tun? Gwizdo versucht, einen Drachen anzulocken. Ob das wohl gut geht?

Avec la prime touchée pour avoir sauvé la ville, Gwizdo s'est acheté la plus belle auberge de la capitale où tous les notables viennent dépenser une fortune pour admirer le dragon vaincu enfermé dans une cage. Lorsque Jeanneline et Zaza lui rendent visite, Gwizdo propose à la tenancière de rester pour gérer l'auberge contre salaire et intéressement aux bénéfices...