魔王軍が予告した処刑日当日。ヒュンケルとクロコダインはロロイの谷の処刑場に磔にされていた。やがて時刻は正午となり、上空にバーンパレスが出現すると、ミストバーンが二人の前に降り立った。処刑を待つヒュンケルに、再び暗黒闘気の受け入れ自分の配下になれば命を助けると取引を持ち掛けるミストバーン。するとヒュンケルはそれを受諾し、驚く一同の前で、暗黒闘気を呑み干し別人のように変貌してしまう。
だが、クロコダインは友を信じる心を見失わなかった。クロコダインが必死に呼びかけると、ヒュンケルはまばゆい光に包まれ倒れてしまった。誰もが彼の死を覚悟した次の瞬間、ヒュンケルは目を覚ます。彼はミストバーンの暗黒闘気を、自身の光の闘気をパワーアップさせるために利用したのだ。そして、ヒュンケル復活を見計らって、地面の下からダイたちが現れる。
勇者の登場を合図に、周囲に潜んでいた戦士たちも一気に進撃。大乱闘が始まった。混戦のさなか、レオナがヒュンケルにアバンのしるしのことを伝えると、彼の輝聖石もその“闘志”に呼応し光り出す。これでミナカトールに必要な五人が集結した。果たして伝説の大破邪呪文は成功するのだろうか？
The execution day has arrived. As noon approaches and Vearn Palace arrives in the sky above, Mystvearn appears before Hyunckel and Crocodine. Mystvearn makes Hyunckel an offer: accept his Dark Aura or die. Hyunckel makes an unexpected choice.
O dia da execução chegou. À medida que o meio-dia se aproxima e o Palácio Vearn chega no céu acima, Mystvearn aparece diante de Hyunckel e Crocodine. Mystvearn faz uma oferta a Hyunckel: aceite sua Dark Aura ou morra. Hyunckel faz uma escolha inesperada.
O dia da execução chegou. À medida que o meio-dia se aproxima e o Palácio Vearn chega no céu acima, Mystvearn aparece diante de Hyunckel e Crocodine. Mystvearn faz uma oferta a Hyunckel: aceite sua Dark Aura ou morra. Hyunckel faz uma escolha inesperada.
Le jour de l’exécution de Hyunckel et Crocodine est arrivé. Alors que midi sonne et que le palais de Vearn se révèle, Mystvearn enjoint une dernière fois l’ancien guerrier à le rejoindre s’il veut avoir la vie sauve. Hyunckel accepte de boire son breuvage d’aura des ténèbres à la surprise générale : mais ce soudain revirement cache une tactique tout autre…
Der Tag der Hinrichtung Hyunckels und Krokodins ist gekommen, doch bevor es so weit ist, bietet Mystvearn Hyunckel an, ihm von seiner Dunklen Aura kosten zu lassen. Hyunckel geht das Wagnis ein, doch wird er imstande sein, dem Bösen in sich zu trotzen?
마왕군이 예고한 처형 당일. 흉켈과 크로코다인은 로로이 계곡 처형장에 묶여 있다. 드디어 시간이 되자 상공에 버언 팰리스가 나타나고 미스트 버언이 두 사람 앞으로 내려온다. 처형을 기다리던 흉켈에게 재차 암흑투기를 받아들이고 자신의 부하가 되면 목숨을 구해 주겠다고 제안하는 미스트 버언. 이 절체절명의 상황에서 흉켈은 깜짝 놀랄 만한 선택을 한다.
El día de la ejecución ha llegado. Cuando se acerca el mediodía y el Palacio de Vearn llega al cielo, Mystvearn aparece ante Hyunckel y Crocodine. Mystvearn le hace una oferta a Hyunckel: acepta su aura oscura o muere. Hyunckel toma una decisión inesperada.
