Leonora bekymrer sig om, at Robin kommer for tæt på Nikolaj og drengene, og et skænderi fører til en afbrydelse af deres samarbejde. Seb afslører nogle ødelæggende beviser om Robin over for Nikolaj.
Leonora oroar sig för att Robin kommit för nära Nikolaj och körpojkarna, vilket leder till att deras samarbete rubbas. Samtidigt avslöjar Seb komprometterande bevis om Robin för Nikolaj.
Leonora worries that Robin is getting too close to Nikolaj and the boys, and an argument leads to a break in their collaboration. Seb reveals some devastating evidence about Robin to Nikolaj.
