Charlie et Jérôme font part à Stéphanie d’un projet commun. Le dossier de Laurie Chartrand qui recherchait son père prend une tournure plus complexe et même Jean doit s’en mêler.
