ハジメとマユミが店外デートを楽しんでいると、偶然マユミの旧友と出くわしてしまう。その場の空気を取り持つため、ハジメはマユミの息子だと名乗る。
Когда Хадзиме и Маюми наслаждаются встречей вне заведения, они случайно сталкиваются со старыми друзьями Маюми. Чтобы разрядить обстановку, Хадзиме заявляет, что он сын Маюми.
