新キャラとして“ライバル”を登場させたい双見。悶々と悩んでいるところに、アシスタント時代の先輩・梨田が現れる。打ち切り宣言を食らったばかりの梨田は、泥酔＆だる絡み＆寝落ちというなかなかの態度。そんな彼女を前に、瑞希から飛び出した提案とは……？
Futami wants to introduce a new rival character. Then Nashida, from her assistant years, knocked on her door.
双见想要在作品中加入一个“劲敌”。正当她为此苦恼时，助手时代的前辈梨田出现了。刚被宣告腰斩的梨田，一副烂醉如泥、胡搅蛮缠的模样，最后竟然睡着了。面对这样的她，瑞希突然提出了一个出人意料的建议……
Futami le da vueltas al nuevo rival de Subaru cuando una vieja conocida llama borracha a su puerta.
Futami está com problemas para criar um personagem novo, mas encontra um bom modelo na vida real.
Futami accueille chez elle une vieille connaissance, qui la considère notre héroïne comme sa rivale.
Eines Tages klingelt Nashida-san bei Futami und erzählt ihr, dass ihre Manga-Serie abgesetzt wird …
Nashida, una senpai di Futami, si presenta alla sua porta per darle una notizia...
К Футами прямо перед дедлайном заявилась бывшая коллега, с которой они работали ассистентками у Такидзавы.
بينما تعاني فوتامي في ابتكار شخصية جديدة لقصّة مانغاها، تزورها زميلتها السابقة من أيامها كمساعدة فجأة
