Der Gangster Jan Steinbeck ist aus dem Gefängnis in Nizza entflohen. Der ehemalige Fremdenlegionär war wegen eines brutalen Raubüberfalles in Haft. Kommissar Pierre Duchamp bittet das SEK um Amtshilfe. Alles deute darauf hin, daß Steinbeck in Berlin bei seiner großen Liebe Carmen Vorberg auftauchen werde. Auch sei das bei dem Überfall erbeutete Geld vermutlich in Berlin versteckt.
Leonid Samarof, un commerçant qui refusait de se soumettre au racket de la mafia russe, a été assassiné. La section spéciale de la police berlinoise, la SEK, dirigée par Verena Berthold, entreprend une surveillance continue des compatriotes de la victime susceptibles d'être eux aussi agressés. Le consul Valery Rosanof, qui se bat contre la mafia aux côtés de la police, est particulièrement menacé. Youri, le fils de Rosanof, suit l'exemple criminel de la mafia pour amasser de l'argent et s'attaque à Sputnik, un cabaretier, proche d'Otto Garger, un agent de la SEK. Pour démasquer les agresseurs de son ami, celui-ci néglige la surveillance rapprochée qui lui incombait. La mafia russe profite de ce relâchement pour faire une nouvelle victime...
