Jimena, presionada por Salgado, amenaza con arrebatarle a su padre la ferretería, justo ahora que habían empezado a remontar el negocio familiar entre Tirso, Santi e Irene. Además, Tirso sigue obsesionado con saber quién violó a su nieta. Decidido a sacarle esa información a Yeyo, Tirso se mete sin querer en medio de un operativo policial. Por otro lado, Nelson está detenido y parece que pasará muchos años en la cárcel.
Jimena, pressured by Salgado, threatens to take the hardware store away from her father, just now that they had begun to rebuild the family business between Tirso, Santi and Irene. In addition, Tirso is still obsessed with finding out who raped his granddaughter. Determined to get that information out of Yeyo, Tirso accidentally gets into the middle of a police operation. On the other hand, Nelson is detained and it seems that he will spend many years in prison.
Nelson accetta di aiutare a identificare il Fantasma per evitare la prigione. Irene tradisce accidentalmente la madre. Yeyo offre a Tirso informazioni a pagamento sugli stupratori.
Afin d'éviter la prison, Nelson se transforme en taupe pour identifier le Fantôme. Irene parle trop. Yeyo propose à Tirso des informations sur les violeurs, au prix fort.
Para não ser preso, Nelson vira informante da polícia. Sem querer, Irene revela um segredo da mãe. Yeyo dá pistas dos estupradores a Tirso, mas por um preço alto.
