Dr. Greene erfährt von seinem Chirurgen Dr. Burke, dass der Tumor auf weite Teile seines Gehirns übergegriffen hat und daher inoperabel ist. Greene verschweigt seiner Familie die tödliche Diagnose, er weiht nur seine alte Freundin Susan Lewis ein. Danach behandelt er Aaron, einen Jungen, dessen geistig behinderter Vater einen Unfall verursacht hat. Abby erfährt unterdessen von der Bewährungsstrafe ihres Peinigers Brian und beschließt, sicherheitshalber zu Dr. Kovac zu ziehen.
Mark learns that his tumor is back and inoperable, giving him 4-5 months to live. Corday is living in a hotel, and confesses to Benton that she thinks she's left Mark. Susan cares for Mark after his first radiation treatment. Abby learns that the case against Brian has been dropped because somebody beat him up. Seeing Brian enter her building, she seeks comfort at Luka's, where he's engaged in a game of Pictionary with his friends. Jerry and Frank clash, leading to a fistfight. Chen has a stalker.
Markin aivokasvainta ei voi leikata. Susan hoitaa Markia syöpähoidon jälkeen.
Alors que le Dr Greene connait de nouveau des problèmes de santé, Elizabeth s'installe avec Ella dans une chambre d'hôtel, furieuse après celui-ci.
Chen prend en charge une fille, Theresa Matthews, dans le coma depuis plus d'un an et mystérieusement enceinte. Pendant ce temps, Jerry et Franck qui partagent le rôle de réceptionniste se disputent et en viennent aux mains. Ils bousculent Chen qui se retrouve à terre. Cependant, celle-ci les couvrira quand Weaver viendra les suspendre.
Abby apprend que son procès contre Brian, son agresseur, a été annulé. Quand elle demande à son avocat des explications, celui-ci lui dit que Brian suivra une thérapie et aura des heures de travaux d'intérêt général. Il ajoute que c'est le mieux qu'il ait obtenu car quelqu'un a tabassé Brian peu après l'agression d'Abby. Mais Abby l'ignorait et ignore également qu'il s'agissait de Luka. Elle trouve refuge chez Luka après que Brian soit revenu habiter dans son immeuble.
Mark viene a sapere che il suo tumore è tornato di nuovo e gli rimangono quattro o cinque mesi di vita. Corday vive in albergo e confessa a Peter di essere intenzionata a lasciare suo marito. Susan intuisce le condizioni dell'amico e decide di coprirlo mentre questi segue le sedute di terapia radiante. Chen si occupa del caso di una donna che si trova in coma, ma che tuttavia è incinta. Un adolescente si è ferito dopo che il padre ha trascurato la presenza di uno spalaneve. Greene cura un padre che si è ustionato mentre tentava di sperimentare delle droghe illegali.
Краткое появление Эрика Ла Салля. Опухоль Марка оказывается неоперабельной, срок жизни — 4—5 месяцев. Марк начинает лечение. Сьюзан отвозит больного Марка домой. Джерри и Фрэнк дерутся у стола регистрации. Девочка убивает своего отца-наркоторговца за то, что он не разрешал ей смотреть телевизор. Соседа Эбби отпускают без суда, Эбби едет к Ковачу.
Aunque reaparecen los problemas médicos de Greene, Corday se va a vivir a una habitación de un hotel con el bebé, porque continúa enfadada con su marido por la manera que actuó con su hija Rachel en relación con la sobredosis del bebé. Greene trata a Ian Nevinger, un hombre que se prendió fuego a sí mismo cuando experimentaba con drogas ilegales. A pesar de que se vida está en peligro, Greene se siente muy atormentado porque Ian se niega a ver a su familia en esas condiciones. Mientras tanto, Chen ayuda a Theresa Matthews, una adolescente que ha estado en coma durante más de un año y ahora está inexplicablemente embarazada. Por otra parte, una joven, Brianna, llega a la sala de urgencias con su padre, que sufre graves heridas de bala mientras que un adolescente, Aaron James, es herido por un descuido de su padre con una moto de nieve. Abby se enfada cuando Brian, el vecino que la pegó es puesto en libertad sin custodia y vuelve a mudarse a la puerta de al lado y Jerry, el celador de Urgencias regresa a su puesto de trabajo y se pelea con su sustituto, Frank. Mientras Benton se reúne con Corday para darle algunos documentos de trabajo para que los termine, éste le confiesa que tiene miedo de que su matrimonio se acabe.
