Neste episódio, Doroteia conhece Valentina, uma aluna nova. Elas se tornam melhores amigas. Ludovico segue o seu sonho de ser comediante profissional e Quelônio reencontra o melhor amigo da época de sua juventude, com quem formava uma dupla de repentistas.