Rodinná tragédie, která zasáhla tři generace a překročila hranice republiky... Těla manželů v zapadlé jihočeské vesnici Horní Olešná byla objevena v prosinci 2009 policisty z Jindřichova Hradce, kteří se však na místo vydali na popud svých slovenských kolegů. Ti totiž zadrželi muže, který se k činu přiznal. Od momentu nalezení těl se začala rozplétat smutná rodinná historie s tragickým koncem, kdy bylo zjištěno blízké rodinné pouto mezi pachatelem a oběťmi - šlo totiž o jeho tchána a tchyni. Pachatel, slovenský občan František Gazdík, se k činu přiznal.
Mnozí lidé si taxikáře odosobní a berou je jen jako součást obchodní transakce. Z tohoto důvodu a také protože často podnikají cesty pozdě v noci, jsou taxikáři náchylní k tomu stát se obětí trestného činu. A právě okolo taxikáře a neznámých zákazníků se točí druhý díl seriálu Experti na vraždy, který sleduje případ vraždy oblíbeného postaršího řidiče, jemuž nikdo neřekl jinak než „Jaroušek“... Přestože byl Jaroslav už v důchodu, jezdil taxíkem, aby mohl vydělat peníze pro svého invalidního syna. Jednoho dne se však nevrátil domů ze služby a bylo po něm vyhlášeno pátrání. Pátrání po panu Jarouškovi nabralo zvláštní a nečekaný směr, když se do něj zapojil psychotronik.
Sérioví vrazi jsou oblíbeným námětem seriálů i dokumentů, ale sériové vraždy nejsou v České republice příliš běžné. Jednou z výjimek je příběh Jaroslava Hejny, který v roce 2003 zavraždil v krátkém časovém horizontu tři muže. O tom, jak si vybíral svoje oběti, co byla jeho motivace a jak ho dopadla policie, vypráví nová epizoda Expertů na vraždy... Vyšetřovatelé a soudní odborníci v novém díle rozebírají případ, který se odehrál na území Písecka a Prahy ve druhé polovině roku 2003. Během několika měsíců byla nalezena tři těla, která zdánlivě nic nespojovalo.