Kazuki pilots the Fafner and defeats the enemy. But the children on the island, previously oblivious, must now face the horrible reality of their situation.
初めての実戦。多大の犠牲を払いつつも勝利した一騎は、戦闘後アルヴィスのメディカルルームへ運ばれる。帰宅した一騎を待っていたのは、アルヴィスの制服に身を包んだ総士だった。総士は一騎に、現実の世界の有様を伝え、これから一緒に戦うことを約束するのだった。そして、アルヴィスで一騎の訓練が開始された。
Presentando a algunos de los habitantes de Tatsumiyajima, como los niños que van a la escuela: Kazuki, Maya, Hazama (enfermo en cama) y el resto de la pandilla. Y Soshi (se cree que regresó de un viaje desde Tokio).
