Walter och hans nya vän börjar utforska färjan medan Edith desperat letar efter honom för att försöka förhindra hans framfart bland passagerarna. Spänningarna stiger mellan både Marianne och Göran och Calle och Vincent. Kusinerna Albin och Lo börjar ana att något är väldigt fel på färjan. Dan blir attackerad på karaokescenen samtidigt som konflikten mellan honom och vakten Pia stegras. Walter skaffar sig en ny bästa vän.