V Kemblefordu vyrůstá nový literární talent. Dvaadvacetileté Hannah Moxleyové vyšel první román a na její druhou knihu čeká celý literární svět se zatajeným dechem. Není divu, že na první autorské čtení z nového rukopisu dorazí k lady Felicii zástupy fanoušků, mezi nimi i známý novinář Harry Grandage. Jediný, komu tento zájem o Hannah není zrovna po chuti, je její velmi přísný otec Jeremiáš. Ten je však při návratu ze čtení objeven ve svém domě mrtvý. A jelikož měl v ten samý den vyhrocený konflikt s jistým Alfonsem, který do Kemblefordu přijel se skupinou kočovníků, má inspektor Sullivan o hlavním podezřelém jasno. Otci Brownovi však nedává spát, že Jeremiáš zemřel způsobem, popsaným v novém rukopisu Hannah. Život totiž nenapodobuje umění, je tomu právě naopak.
Der Vater der Schriftstellerin Hannah, Jeremiah Moxley, wird ermordet - und der Tatort gleicht haargenau einer Szene aus Hannahs neuem Roman.
Jeremiah Moxley verachtet das fahrende Volk der Stadt, insbesondere Alfons. Nach Jeremiahs Tod wird Alfons daher schnell zum Hauptverdächtigen. Doch Father Brown glaubt an dessen Unschuld und entdeckt ein Geheimnis, das Jeremiah um jeden Preis verbergen wollte.
When the father of a young writer is found dead, tension mounts against the Travellers in Kembleford. Father Brown must uncover the truth before one of them is sent to the gallows.
Nuoren kirjailijan isä löytyy kuolleena. Asiasta syytetään Kemblefordissa oleilevia kulkureita, siispä isä Brownin pitää löytää syyllinen ennenkuin eräs heistä tuomitaan.
Amikor egy fiatal írónő apját holtan találják, a gyanú azonnal a nemrég Kemblefordba érkezett vándorárusokra terelődik. Brown atya azonban meg van győződve róla, hogy máshol kell keresni a tettest, ezért maga kezd nyomozni az immár gazdátlanul álló házban.
Wanneer de vader van een jonge schrijver dood wordt aangetroffen, neemt de spanning tegen de reizigers in Kembleford toe. Father Brown moet de waarheid boven water zien te krijgen voordat een van hen naar de galg wordt gestuurd.
