Willem is niet helemaal zichzelf en begaat een fout. Terwijl Florentina vragen heeft bij Sami's gedrag, zoekt Fifi toenadering tot Nick. Manon verwondt zich, maar ze krijgt hulp uit onverwachte hoek.
