Florentina confronteert Nadia met een kwetsende keuze, terwijl Charlie haar hart probeert te openen. Sami neemt een radicale beslissing en Justin loopt op wolkjes na een spannende nacht. Nick en Fifi krijgen intussen knallende ruzie.
