Hipódromo regresa de un retiro que lo ha hecho crecer espiritual... y físicamente. Encontrando a su hijo convertido en todo un hombrecito, Florencio se da a la tarea de instruirlo en todas las artes de la masculinidad, desde atarse una corbata hasta bailar con una dama. Pero quien se toma al pie de la letra todas sus enseñanzas es Enrique, quien decide hacer un esfuerzo por olvidarse de Alemania y pone un anuncio para tener una cita romántica.