Netflix, Blockbuster, Architektur, iPhone oder Elektroauto - ohne Kalifornien wäre die Welt eine andere. Egal, ob Steve Jobs Arbeit zum Spaß erklärt, Roland Emmerich in seinen Blockbustern den Klimawandel prophezeit oder Elon Musk Touristen ins Weltall befördert. Der goldene Staat an der Westküste Amerikas ist immer einen Schritt voraus.
Dans nombre de domaines, la Californie a toujours une longueur d'avance. Alors que l'effondrement de l'Union soviétique marque la fin de la course à la Lune, le centre de recherche JPL, implanté au coeur de la Silicon Valley, se tourne rapidement vers la conquête de Mars. Près d'un demi-siècle plus tard, Elon Musk nourrit toujours l'espoir d'y envoyer des humains.
