La tension est palpable entre Sarah et Juliette, et Sophie le remarque tout de suite. Sarah sent qu’elle est la seule à comprendre l’envergure de son amour pour Noah. Elle s’isole donc avec lui dans une routine qui la pousse à lui avouer son amour. Mais la réponse de Noah la laisse sur sa faim.