Det er Sankt Hans, og det er nu, mordet på Mike skal udføres. Men da Milads søn stikker af for at undersøge sandheden om sin fars fortid, truer det med at ødelægge alt. Bibi fortæller Tom om graviditeten. Martins involvering i gruppen fører til så mange løgne over for Anna, at hun tvivler på, at han har ændret sig. Mens hele byen fester ved Sankt Hans-bålet, sætter gruppen planen i værk.
It's Midsummer, and it's time to carry out the murder on Mike. But when Milad's son runs away to investigate the truth about his father's past, it threatens to ruin everything.
Det är midsommar och dags för mordet att äga rum. Men när Jakob ger sig iväg för att undersöka sanningen om sin fars förflutna hotar det att förstöra allt för Milad. Bibi berättar för Tom om graviditeten. Medan hela stan festar skrider gruppen till verket.
Es sind nur noch wenige Tage bis zum Sonnenwendfeuer, dem Tag, an dem Mike aus dem Weg geräumt werden soll. Die Gruppe spielt ihren Plan für ihr Attentat noch einmal durch. John stiehlt das Handy von Kasper und lockt Mike in das Haus seines Vaters. Während Bibi mehrere Kanister Benzin in Mikes Haus ausschüttet und es in Brand steckt, geben sich die anderen Gruppenmitglieder gegenseitig ein Alibi.
