Y2K is on the horizon. While Grandma Jenny, Emery and Evan look to the future, Louis and Jessica take a trip down memory lane. Eddie, on the other hand, is stuck trying to navigate the present after his first college visit doesn’t exactly go according to plan.
千禧年即將到來。艾迪在第一次參觀大學不若預期，於是嘗試面對當下。
Jessica will ihren Ältesten auf das College vorbereiten. Dabei geht sie gewohnt ehrgeizig ans Werk. Zudem kommen für sie nur die besten Schulen infrage. Eddies Meinung zählt für sie dabei wenig. Als er sich aber weigert, ihrem Plan zu folgen, greift Jessica zu außergewöhnlichen Mitteln, um ihren Sohn zu überzeugen.
Eddien pitäisi valita college, mutta Jessica ei kelpuuta pojalleen kuin huippuyliopiston. Mummi, Emery ja Evan uskovat Y2K-bugin nollaavan tietokoneet, joten he hankkivat luottokortit ja alkavat törsätä.
Mentre Nonna Huang, Emery ed Evan guardano verso il futuro, Louis e Jessica compiono un viaggio della memoria nel loro passato, ed Eddie cerca di fare i conti col presente.
L'an 2000 est à l'horizon. Pendant que grand-mère Jenny, Emery et Evan se tournent vers l'avenir, Louis et Jessica font un voyage dans le passé. Eddie, d'autre part, est coincé à essayer de naviguer dans le présent après que sa première visite à l'université ne se déroule pas exactement comme prévu.
El año 2000 está cerca y todo está a punto de cambiar, sobre todo por Eddie.
