Gerben en Jeroen nemen het bezoek uit Oekraïne mee naar hun blokhut. De moeder van Herman geeft een kleine inburgeringcursus aan de Russische Maria. Christiaan is meteen verliefd als hij zijn Olga van het vliegveld haalt en Hardwin reist naar Oekraïne voor zijn geliefde Marscha.