Frontier 2016

Ende des 18. Jahrhunderts entbrennen in Nordamerika blutige Konflikte rund um den lukrativen Pelzhandel. Vertragsverhandlungen enden nicht selten in blutigen Faustkämpfen und auch zwischen Ureinwohnern und Europäern sät die Ware Pelz Unfrieden.

The chaotic and violent struggle to control wealth and power in the North American fur trade in the late 18th century. Told from multiple perspectives, Frontier takes place in a world where business negotiations might be resolved with close-quarter hatchet fights, and where delicate relations between native tribes and Europeans can spark bloody conflicts.

Declan Harp, un hors la loi mi-Irlandais, mi-Cris (Tribu indienne d'Amérique du Nord) milite pour briser le monopole de l'Hudson's Bay Company sur le commerce de la fourrure au Canada au 19ème siècle

דקלן הארפ היה עובד מטעם חברת מפרץ הדסון, בעלת המונופול על המסחר בפרוות בצפון אמריקה בשלהי המאה ה-18. הוא מרד בחברה וכעת מטיל עליה אימה, מסתובב ביערות עם קבוצה המורכבת בעיקר מילידים, כורת בריתות עם סוחרי פרוות ומנסה לנשל את החברה שממנה פרש. זו במקביל משיבה מלחמה ושולחת נער צעיר להצטרף בחשאי אל שורות המחתרת, תוך איום שאם לא יעשה כן אהובתו תוצא להורג.

Serie drammatica ambientata nel diciottesimo secolo in Nord America che punta lo sguardo sulle lotte di frontiere e sul controllo per il commercio delle pellicce in Nord America, attraverso il punto di vista di svariati personaggi, un'istantanea su un mondo dove le dispute d'affari sfociano spesso in violenti alterchi dall'esito talvolta mortale.

In het Noord-Amerika van de achttiende eeuw vechten meedogenloze pelsjagers en ondernemers om de heerschappij over de bonthandel vanuit de machtige Hudson's Bay Company.

A luta caótica e violenta para controlar a riqueza eo poder no comércio de peles da América do Norte no final do século XVIII. Contada a partir de múltiplas perspectivas, A Fronteira ocorre em um mundo onde as negociações comerciais podem ser resolvidas com as lutas de machado de perto, e onde delicadas relações entre tribos nativas e europeus podem desencadear conflitos sangrentos.

Сериал расскажет о жестокой и кровавой борьбе за богатство и власть в торговле пушниной на просторах Северной Америки в XVIII веке. Бизнес приходится вести в очень сложных условиях жестокого противостояния коренных племён и понаехавших на континент европейцев.

Aliases

• Рубеж

Norteamérica, siglo XVIII. Tramperos y oportunistas despiadados intentan arrebatarle el monopolio del comercio de pieles a la poderosa Compañía de la Bahía de Hudson.

Seriál sleduje chaotické a násilné soupeření o kontrolu nad bohatstvím a mocí v průmyslovém odvětví obchodu s kožešinou na konci 18. století. Příběh je vyprávěn z různých úhlů pohledu a odehrává se v době, kdy obchodní vyjednávání můžou být zakončena drsnými bitkami a kde křehké a choulostivé vztahy mezi domorodými kmeny a Evropany můžou vybuchnout v krvavé konflikty.

18 世紀的北美洲，殘忍的捕獸者和實業家為了爭奪皮草貿易的控制權，與強大的哈德遜灣公司展開激戰。

Frontier kertoo turkiskaupan kaoottisesta ja väkivaltaisesta maailmasta 1700-luvun Pohjois-Amerikassa. Britit hallitsevat turkiskauppaa pohjoisessa Hudsonin lahden alueella. Raharikkaaseen bisnekseen kärkkyvät pienemmät ja isommatkin toimijat, eikä keinoja kaihdeta. Declan Harp on puoliksi Pohjois-Amerikan intiaani ja puoliksi irlantilainen lainsuojaton. Hän harjoittaa turkiskauppaa ja asustelee metsässä milloin missäkin. Harp yrittää kovilla otteilla yrittää ottaa turkiskaupan hallintaansa ja saa vastaansa englantilaisen Lordi Bentonin.

18. yüzyılda Kuzey Amerika'da geçen bu hikâyede, zalim tuzakçılar ve girişimciler kürk ticaretinin kontrolünü Hudson's Bay Company'nin elinden almaya çalışmaktadır.