À quelques kilomètres du poste frontalier de Lacolle, le gendarme Landry découvre un véhicule volé et abandonné avec une arme à bord; une scène de crime est établie et les membres du Groupe tactique d'intervention sont appelés en renfort.
