One of the things Claude noticed about home was all the different types of food that grew around him.
Žan je opazil, da v njegovem novem mestu gojijo mnogo različnih vrst hrane. Žan, Boris in Doris se zabavajo ob nabiranju malin, medtem pa babi pripravlja mizo za posebno večerjo za mami in očija. A babi se je tako zatopila v pripravljanje mize, da je pozabila kupiti hrano. Žan stisne Mislija in se spomni kaj vse raste na vrtu – jabolka, solata, korenje in krompir, prave sestavine za okusno večerjo. Ko se mami in oči vrneta iz službe, ju čaka najboljša večerja, kar sta jih kdaj jedla.
