One of the things Claude noticed about his new home was how many different kinds of birds there were.
Žan je opazil, da v njegovem novem mestu živi mnogo različnih vrst ptic. Žana vsak dan obišče prijazna taščica, Doris pa odganja ptice, ki so se lotile maminih semen. Boris in Doris prosita Žana, naj jima pomaga narediti strašilo, a Žan se boji, da bo to odgnalo tudi njegovo taščico. Žan stisne Mislija in se domisli – če bo hrano postavil na svoj vrt, potem ptice morda ne bodo šle na Borisov vrt. Žanova mami jim pomaga narediti ptičjo pogačo in ptice res pustijo pri miru Dorisina semena ter se raje lotijo Žanove pogače. Tudi taščica se vrne in veselo pozdravi Žana.
