Familien reiser på hytta for å møte tvillingenes nye kjærester og Jørgines oppførsel sørger for klein stemning. Hennes strenge hytteregler blir gjenstand for debatt.
