En reklamekampanje spilles inn i stua og Jørgine får kjenne på hvordan det er å jobbe samtidig som man har en nyfødt baby. Familien drar på vinterferie til Ålesund.
